JHIサマリー日本語版トップ

レーティング:[監訳者による格付け]
★★…是非読むことをお勧めする論文 ★…読むことをお勧めする論文

Clip to Evernote

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(meticillin-resistant Staphylococcus aureus;MRSA)の鼻腔内保菌患者の除菌を目的とした蜂蜜とムピロシンの無作為化対照試験

Randomized controlled trial of honey versus mupirocin to decolonize patients with nasal colonization of meticillin-resistant Staphylococcus aureus

T.T. Poovelikunnel*, G. Gethin, D. Solanki, E. McFadden, M. Codd, H. Humphreys
*Beaumont Hospital, Ireland

Journal of Hospital Infection (2018) 98, 141-148


背景
ムピロシンは、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(meticillin-resistant Staphylococcus aureus;MRSA)の鼻腔内除菌に特に用いられるが、ムピロシン耐性の増加によりその反復使用は制限される。マヌカハニーの抗菌効果はこれまでに in vitro で確立されているが、他の蜂蜜の抗菌活性も報告されている。

目的
鼻腔内 MRSA 除菌における医療用蜂蜜の有効性を 2%ムピロシンと比較した無作為化試験から得られた経験を報告すること。

方法
MRSA の鼻腔内保菌を有する 18 歳以上の患者を募集した。参加者には、連続 5 日間の 1 日あたり 3 回の医療用蜂蜜または 2%ムピロシン投与を 1 ~ 2 コース実施した。

結果
1 ~ 2 コースの治療で除菌が示された患者の割合には、医療用蜂蜜群(42 例中 18 例、42.8%、95%信頼区間[CI]27.7 ~ 59.0)と 2%ムピロシン群(44 例中 25 例、56.8%、95%CI 41.0 ~ 71.7)で有意差がなかった。鼻腔以外の MRSA 保菌は、持続的鼻腔内保菌と有意に関連していた(オッズ比 5.186、95%CI 1.736 ~ 5.489、P = 0.003)。ムピロシン耐性の新規獲得率は 9.75%であった。

結論
有意ではなかったが、医療用蜂蜜群の 42.8%という除菌率は印象的であった。本研究の結果から、抗菌薬耐性への対策となる可能性を有するこの戦略について、同様のより大規模な研究で評価すべきである。

サマリー原文(英語)はこちら

監訳者コメント
MRSA の鼻腔除菌に対するムピロシンと医療用蜂蜜の効果を比較した論文である。医療用蜂蜜は、クリーム製剤、ドレッシング製剤など、以前より創傷治癒などに使用されていた。ムピロシン耐性 MRSA の発生を考えると、繰り返しの投与を避けるため、医療用蜂蜜を用いるなどの可能性があると思われた。

JHIサマリー日本語版トップ

サイト内検索

Loading

アーカイブ

最新のコンテンツ

Reproduced from the Journal of Healthcare Infection, Volume 91, © 2015 The Healthcare Infection Society, with permission from Elsevier.
Although the translation was carried out with the permission of Elsevier, the translation has not been reviewed by Elsevier prior to posting online.