JHIサマリー日本語版 http://www.micks.jp/jhi/ ja Copyright 2012 Sat, 31 Mar 2012 00:00:14 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss ベッド柵の清掃レベルおよび黄色ブドウ球菌（Staphylococcus aureus）伝播に対する表面塗装・処理の影響 Staphylococcus aureus]]> http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120301.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120301.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:14 +0900 蒸気化過酸化水素およびエアロゾル化過酸化水素を用いる室内消毒装置の滅菌効果、散布能力、および安全性 Efficacy, efficiency and safety aspects of hydrogen peroxide vapour and aerosolized hydrogen peroxide room disinfection systems http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120302.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120302.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:13 +0900 手指はどこに接触しているか？ 病棟における連続的な手指接触イベントの監査 Where do hands go? An audit of sequential hand-touch events on a hospital ward http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120303.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120303.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:12 +0900 アイルランドの長期療養型施設における医療関連感染：First National Prevalence Study の結果 Healthcare-associated infection in Irish long-term care facilities: results from the First National Prevalence Study http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120304.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120304.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:11 +0900 アルゼンチンにおける医療関連感染症有病率調査：イングランド、ウェールズ、北アイルランド、および南アフリカとの比較 Prevalence survey of healthcare-associated infections in Argentina; comparison with England, Wales, Northern Ireland and South Africa http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120305.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120305.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:10 +0900 感染制御に関するメッセージの伝達：コミュニケーションの課題 Delivering the infection control message: a communication challenge http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120306.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120306.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:09 +0900 イングランドにおける変遷するクロストリジウム・ディフィシル（Clostridium difficile）感染獲得の評価のための管理データの評価 Clostridium difficile infection in England]]> http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120307.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120307.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:08 +0900 カテーテルの使用目的、挿入した静脈、および挿入前の ICU 入室期間はカテーテル関連血流感染リスクに影響を及ぼす Catheter application, insertion vein and length of ICU stay prior to insertion affect the risk of catheter-related bloodstream infection http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120308.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120308.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:07 +0900 ガイドラインの遵守状況による中心静脈カテーテル関連菌血症の転帰：91 件のエピソードの報告★ Outcome of central venous catheter-related bacteraemia according to compliance with guidelines: experience with 91 episodes http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120309.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120309.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:06 +0900 シャツの袖およびネクタイが患者への細菌伝播に及ぼす影響の前向き研究 Prospective study on the effect of shirt sleeves and ties on the transmission of bacteria to patients http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120310.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120310.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:05 +0900 抗凝固剤クエン酸デキストロースの汚染溶液に関連するパントエア・アグロメランス（Pantoea agglomerans）菌血症の院内アウトブレイク：新たな菌名の旧来の菌か？ Pantoea agglomerans bacteraemia associated with contaminated anticoagulant citrate dextrose solution: new name, old bug?]]> http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120311.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120311.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:04 +0900 病院の蒸しタオル用の加温器のレジオネラ・ニューモフィラ（Legionella pneumophila）汚染★★ Legionella pneumophila contamination in a steam towel warmer in a hospital setting]]> http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120312.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120312.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:03 +0900 在宅ケア器材の高水準消毒：煮沸すべきか否か？ High level disinfection of a home care device; to boil or not to boil? http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120313.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120313.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:02 +0900 アイルランドの医療環境における血液媒介ウイルス伝播：1997 年から 2011 年に実施された患者へのリコールの評価 Blood-borne virus transmission in healthcare settings in Ireland: review of patient notification exercises 1997-2011 http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120314.html http://www.micks.jp/jhi/2012/03/20120314.html Sat, 31 Mar 2012 00:00:01 +0900 小手術（minor surgical procedure）および小範囲侵襲的介入（minimal access intervention）を実施する施設の要件に関するガイドライン Guidelines on the facilities required for minor surgical procedures and minimal access interventions http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120201.html http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120201.html Tue, 28 Feb 2012 00:00:14 +0900 蒸気化過酸化水素による消毒の殺ウイルス効果 Virucidal efficacy of hydrogen peroxide vapour disinfection http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120202.html http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120202.html Tue, 28 Feb 2012 00:00:13 +0900 ノロウイルスの代用としてのネコカリシウイルスによる人工的な汚染表面からの蒸気化過酸化水素による汚染除去 Hydrogen peroxide vapour decontamination of surfaces artificially contaminated with norovirus surrogate feline calicivirus http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120203.html http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120203.html Tue, 28 Feb 2012 00:00:12 +0900 英国の住居型介護施設における現行の消毒薬と電解水の洗浄効果の比較 Comparison of cleaning efficacy between in-use disinfectant and electrolysed water in an English residential care home http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120204.html http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120204.html Tue, 28 Feb 2012 00:00:11 +0900 手術室の微生物汚染の評価のためのエアサンプリング法：整形外科部門での比較研究の結果★ Air sampling methods to evaluate microbial contamination in operating theatres: results of a comparative study in an orthopaedics department http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120205.html http://www.micks.jp/jhi/2012/02/20120205.html Tue, 28 Feb 2012 00:00:10 +0900