■『Ａ群レンサ球菌：季節的活動についての更新情報』

Group A streptococcal infections: second update on seasonal activity, 2013/14

イギリス内における猩紅熱のサーベイにおいて、最近数週間の感染者数は過去で一番多いと報告された。またＧＰにおける相談数も前年よりも多いことを示した。

■『英イングランド公衆衛生サービスはニューセクシュアル・アンド・リプロダクティブ・ヘルスツールに乗り出す』

PHE launches new sexual and reproductive health tool

英イングランド公衆衛生サービスは、地域医療機関や地方当局を支援することを目的としたオンラインデータであるセクシュアル・アンド・リプロダクティブ・ヘルス・プロフィール（Sexual and Reproductive Health Profiles）に乗り出すことを決めた。